OBRONA NARODOWA – amatérský sportovně-kulturní klub pořádající mírně netradiční turnaje.

Vnitro > Fotbalový slovník (česko-polský)

Česko-polský fotbalový slovníkZde nabízíme zájemcům překlady nejdůležitějších fotbalových termínů. Této sekci vdechl život Czasko a o její doplňování a údržbu se stará také on. Slovník má především sloužit členům ON v dalším vzdělávání a jako příprava na zápas v Polsku.

Česko-polský slovník

Ukaž všechna slovíčka

Řadit podle: polsky
Zobraz slova začínající na:
A, B, C, Č, D, Ď, E, F, G, H, CH, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, Š, T, Ť, U, Ú, V, W, X, Y, Z, Ž,
ČeskyPolskyVýslovnost
autaut
bodloz czuba; z bambra (Pozna?); z pikutas ?uba
brankabramka
branká?bramkarz
branková ?áralinia bramkowa
centrdo?rodkowanie; wrzutka; centradošrodkovanje; wžutka
chráni?eochraniaczeochra?a?e
?íslonumer
divák, diváciwidz, widze
dresstrój pilkarskistruj pilkarski
fanditkibicowa?
fanoušekkibic
faulfaul
hlavi?ka g?ówka gwufka
hrá?pi?karz
h?išt?bojowisko
jesli?kyzalo?y? (komu) siatk?založy? šatke
kli?kakiwanie; kiwka
kop p?es hlavuprzerzutkapšežutka
kopa?kybuty pilkarske; korki
kopanápi?ka no?na
k?ídlo, hrát na k?ídleskrzyd?o, gra? na skrzydleskšiduo, gra? na skšidle
liga;první, druhá ligaliga; pierwsza, druga ligapjerfša
mí?pi?ka
mužstvodru?yna
náhradníkrezerwowy
nep?ímý koprzut po?rednižut pošredni
n?žkyno?yce
obránceobro?ca
ofsajdspalony
pati?kapodanie pi?t?podanje pjenton
penaltakarny
píš?alkagwizdek
placírabocznybo?ny
placírka, p?iklepnutíz klepi
pohár;putovní pohárpuchar;puchar przechodni
pokutové územípole karne
pomezní rozhod?ís?dzia liniowysendža linjovy
porazitpokona?
poraženýpokonany
postranní ?áralinia autowa
p?ihrávkapodanie
p?ímý koprzut wolny; rzut bezpo?rednižut volny, bezpošredni
prohra; prohrátprzegrana; przegra?pšegrana; pšegra?
remíza; remizovatremis; remisowa?, zremisowa?
rohro?ny; korner
rozhod?ís?dziasendža
sí?siatkašatka
skluz; obebrat mí? skluzemw?lizg; odebra? pi?k? w?lizgiemfšlizk
st?elastrza?st?au
st?elecstrzelec
st?ídánízmiana
st?íletstrzela?
šajtlez falszas falša
šibeniceokienko; spojenie
špuntykorki
štulpnygetry
trenértrener
tréninktrening
trenkyspodenki
trikokoszulka
ty?s?upek
úto?níknapastnik
vít?zzwyci?zcazvy?enzca
vlajkaflag
volejwolej
výhra;vyhrátwygrana; wygra?
výkopwykop, wybicie pi?ki
vylou?eníwy??czenievyuon?enje
vyst?elitwystrzeli?
záložníkpomocnik
ze?; branká? si staví ze?mur; bramkarz ustawia mur

Počet zobrazených slovíček v databázi: 72
© OBRONA NARODOWA
Poslední aktualizace této strany: So 7. červenec 2007, 20:10:43 CEST
Skocz v goru!

Design by Berry
Internet & Design – manufaktura na vývoj, výrobu a rozvoj webových aplikací.
TOPlist